В Минске прошел приуроченный ко Дню Независимости Республики Армения литературно-музыкальный вечер

27 сентябрь, 2024

По случаю Дня Независимости Республики Армения 24 сентября 2024 года в «Доме дружбы» города Минска состоялся литературно-музыкальный вечер, организованный по инициативе Общества дружбы «Беларусь-Армения» совместно с общественным объединением «Белорусское общество дружбы и культурной связи с зарубежными странами».

Открывая мероприятие, председатель Общества дружбы «Беларусь-Армения» поэт, переводчик Наум Гальперович отметил, что День Независимости Республики Армения – отличный повод, чтобы познакомить белорусское общество с имеющей многовековые богатые традиции армянской литературой, таким образом предоставляя возможность открыть для себя Армению, проникнуться непростой исторической судьбой и духом армянского народа.

Высоко оценив проведение мероприятия в контексте самого значимого для всего армянского народа праздника – Дня Независимости Республики Армения, армяно-белорусских отношений, временный поверенный в делах Республики Армения в Беларуси Нарек Тиратурян одновременно отметил важность данного, а также подобных мероприятий с точки гуманитарно-культурных связей и коммуникаций между народами Армении и Беларуси, которые, независимо от обстоятельств, неизменно служат крепкой основой для армяно-белорусских отношений. Был прочтён фрагмент стихотворения Сильвы Капутикян «Слово моему народу», в контексте которого дипломат Посольства совершил краткий экскурс в историю армянского народа, коснулся вновь обретённой благодаря его несломленной воле и многовековой борьбе армянской государственности, которая, невзирая на выпавшие в новое время и новейшую эпоху на долю армянского народа невзгоды, многочисленные вызовы, продолжает продвигаться по пути развития и процветания в качестве независимого и суверенного, демократического государства, приверженного императивной повестке мира, безопасности и стабильности в регионе Южного Кавказа.

Затем к присутствовавшим с речью обратились также Декан архитектурного факультета Белорусского национального технического университета Армен Сардаров, председатель Президиума общественного объединения «Белорусское общество дружбы и культурной связи с зарубежными странами» Нина Иванова, а также талантливые белорусские представители литературных кругов, выступив с авторскими переводами патриотических и лирических стихотворений знаменитых армянских поэтов. Прозвучали и музыкальные произведения современных белорусских композиторов, которых эти стихи вдохновили на написание соответствующей музыки к ним.

Учащиеся белорусских образовательных учреждений (школ, колледжей и ВУЗов) разных возрастов продекламировали в переводе на белорусский язык стихи и отрывки стихотворений классиков армянской литературы, в том числе Ованеса Туманяна, Геворга Эмина, Аветика Исаакяна, Ованеса Шираза и Сильвы Капутикян. С номерами выступили также одарённые молодые представители армянской общины: скульптор и участница фольклорного ансамбля армянского танца "Эребуни" Рипсиме Геворкян, исполнительница музыкальных произведений на армянском музыкальном инструменте канон Анаит Геворгян и другие.